Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - www14

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 21 - 39 od približno 39
<< Prethodna1 2
129
20Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".20
Engleski Everytime we touch, i get this feeling. And...
Everytime we touch, i get this feeling. And everytime we kiss i swear i can fly! Cant you hear my heart beat so, I cant let you go. want you in my life.

Dovršeni prijevodi
Francuski À chaque fois que l'on se touche,...
Turski Ne zaman
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I´m sorry baby, I am an idiot
I´m sorry baby, I am an idiot

Dovršeni prijevodi
Francuski Je suis désolé bébé, je suis un imbécile.
53
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski i love you. and I swear that´s true. I cannot...
I love you. and I swear that´s true. I cannot live without you!

Dovršeni prijevodi
Francuski Je t´aime.
12
Izvorni jezik
Engleski I miss you baby
I miss you baby

Dovršeni prijevodi
Francuski tu me manques bébé
Španjolski Te extraño, bebé.
38
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Danski jeg elsker dig skat jeg kan ikke leve uden dig
jeg elsker dig skat jeg kan ikke leve uden dig

Dovršeni prijevodi
Francuski Je t'aime si fort que je ne peux pas vivre sans toi.
38
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski you are the most amaizing person in the world
you are the most amaizing person in the world

Dovršeni prijevodi
Francuski Tu es la personne la plus fantastique du monde
Turski amazing
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I love you and I can not live without you
I love you and I can not live without you
Edit: i -> I

Dovršeni prijevodi
Francuski Je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi.
<< Prethodna1 2